Button sewing/Bar-tacking machine