DISPOSITIVO DE INTERBLOQUEO
modelo aplicable | artículo | |
F007K(D)-W122-356 | E1836EF | ![]() |
C007L-W121(W122)-356 C007L-U121(U122)-356 C007L-W121(W122)-356/RH/RCH-3M C007L-U121(U122)-356/RH/RCH-3M C007KP-W122-356/CH C007KP-W122-356/CH-4M |
E5356EF | ![]() |
C007L-W811A(W812A,W813A)-356/CRL C007KP-W811A(W812A,W813A)-356/CRL |
E0226QF | ![]() |
S007K(D)-W121-356/PCH-3M S007K(D)-W122-356/PCH-3M |
E3996EF | ![]() |
S007K-W812A-356/SRL |

CAR/SAR Dispositivo neumático de costura condensada
CMR Dispositivo manual de costura condensada
Modelo aplicable | CAR ( Neumático ) |
SAR ( Neumático ) |
CMR ( Manual ) |
C007KP | V | X | V |
S007K S007K/DS□ |
X | V | V |
Autoinstalación : Y

CAF Regulador Neumático de Presión del Prensatelas
1.El regulador neumático de presión del prensatelas utiliza un dispositivo neumático para mantener una presión uniforme y mínima. Se ajusta en tiempo real a la presión adecuada, garantizando una sujeción estable sin importar la elasticidad o delgadez extrema de la tela.
2.La válvula de regulación de presión es fácil de operar, permite detectar visualmente la presión actual del prensatelas y ajustarla de manera flexible, reduciendo el tiempo de ajuste y mejorando la eficiencia de producción.
Nota:
1.Uso con motor servo. 2.Se requiere equipo de presión de aire.
Autoinstalación : N
Modelos aplicables : All Interlock Series

CC Overlock – Cobertura de Costura (Tipo Plegable)
1.Cobertura de costura vuelta para telas medianas a pesadas después de una costura simple de 4 hilos.
2.Adecuado para aperturas de cuello, mangas, puños o dobladillos de ropa deportiva, camisetas, etc. Incluye guía para tela y prensatelas especial que facilita la costura y mejora la eficiencia.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : C007KP-W322, C007L-W322

CE Overlock – Costura
1.Cobertura de costura abultada para telas medianas después de una costura simple de 3 hilos.
2.Adecuado para aperturas de cuello, mangas, puños o dobladillos de ropa deportiva, camisetas, etc. Incluye guía para tela y prensatelas especial que facilita la costura y mejora la eficiencia.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : C007KP-W322, C007L-W322, C007L-U322

CFC Dobladillo elástico
El dobladillo elástico mantiene una longitud uniforme y la elasticidad es controlada por una caja de engranajes. Ideal para cubrir costuras con un encuadernador de dobladillo de dos o tres capas en elástico, adecuado para la cintura o la abertura de las piernas en calzoncillos, pantalones cortos, etc.
Autoinstalación : N
Modelos aplicables : C007KP-W542

CH Dobladillo
Adecuado para el dobladillo inferior de camisetas, ropa interior, puños de prendas infantiles, etc.
Se puede ajustar el ancho del dobladillo según las necesidades, de fácil operación.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : C007KP-W121, C007KP-W122, C007KP-W123, C007KP-W162 ,C007L-W121, C007L-W122, C007L-W162, C007L-U121, C007L-U122

CHP / CY [2 EN 1] Dobladillado neumático / Dobladillado con cinta elástica tubular con recorte de tela en el lado izquierdo
Con un doblador de accionamiento neumático para plegar la tela e insertar el elástico de manera suave. El recorte de tela en el lado izquierdo antes del dobladillo mejora la calidad y eficiencia de la costura. Ideal para dobladillar aberturas de mangas y el bajo de ropa interior, camisetas o ropa deportiva, etc.
Autoinstalación : N
Modelos aplicables : C007KP-W822

CL / CLA Tirador trasero

1.Estira la tela y el elástico después de la costura, haciendo que la costura sea rápida, plana y suave, sin arrugas.
2.El accesorio incluye tanto CL (CL19 + CL53) como CLA (CL20 + CL52). CLA es de tipo plano para material normal, y CL es de tipo dentado para elástico o encaje, etc.
3.Para ajustes de precisión, la máquina estará equipada con un tirador trasero según la demanda real, mientras que el otro se colocará en la caja de accesorios.
Autoinstalación : N
Modelos aplicables : C007KP

CQ Encintado de cinta
1.Para el encintado de aberturas en piernas o cuello de ropa interior, camisetas, etc.
2.Si se compra la máquina con el dispositivo CQ, el dispositivo FG también estará incluido. Si solo se compra el dispositivo CQ, el FG no estará incluido.
3.El tamaño estándar de la cinta del encintador es de 1-3/8″ de ancho, con un tamaño final de 1/2″ en tres pliegues. Por favor, indíquelo al hacer el pedido si necesita otro tamaño; la entrega y el costo se recalcularán.
4.Formas de ordenar el dispositivo:
Modelo | CQ | FG | Juego de calibre CQ | Encintadora |
C007KP-W222-240/CQ | V | V | V | V |
C007KP-W222-240 | X | X | V | X |
C007KP-W222-240/CQP | V | V | V | X |
Autoinstalación : N
Modelos aplicables : C007KP-W222, C007L-W222

CR Recortador de tela del lado derecho
El recorte de residuos de tela en el lado derecho, junto con un dispositivo de succión de residuos, alinea el borde de la tela con la costura y mantiene el área de trabajo limpia.
Autoinstalación : N
Modelos aplicables : C007KP-W522, C007KP-W532, C007L-W532, C007L-U532

CRL Recortador de tela del lado izquierdo
El recorte de tela en el lado izquierdo alinea el borde de la tela con la costura.
Autoinstalación : N
Modelos aplicables : C007KP-W812(A), C007KP-W822, C007L-W812,C007L-U812, C007L-W822

CW Costura plana de cuatro agujas
Para la costura plana de 2 piezas de tela en calzoncillos masculinos, incluye guía de tela.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : C007KP-W922, C007L-W922

CX Inserción neumática de elástico
Para la fijación de cintas elásticas tubulares o encaje en la pretina de calzoncillos masculinos o femeninos, con recorte de tela en el lado derecho para mejorar la calidad y eficiencia de la costura.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : C007KP-W532,C007L-W532,C007L-U532

CZ Inserción de elástico neumática
Fijación de cinta elástica tubular en la pretina, adecuada para calzoncillos. Para utilizar este dispositivo, es necesario equipar CL y RLQ juntos.
self-installation : YES
applicable model : C007KP-W152

CZP Inserción manual de elástico
Fijación de cinta elástica tubular en la pretina, adecuada para calzoncillos. Para usar este dispositivo, se deben equipar juntos CL y RLQ.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : C007KP-W152

FA Dispositivo de alimentación de cinta eléctrica
1.Con un interruptor electrónico para controlar la longitud de alimentación de la cinta, elástico o encaje, logrando una costura más suave.
2.La alimentación de la cinta estará en el lado derecho de la caja de control.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : C007KP/CQ, F007K/FQ, F007K/FFD,F007K/FFP, F007K/FSM,
F007KD/FQ, F007KD/FFP
F□C Serie de Cortador Trasero





Modo de Operación | Cortador impulsado por | Sensor | Elevador de prensatelas | Controlador | Función | |
FAC | Rodilla | Cilindro de aire + Válvula mecánica (Neumático) |
– | – | – | Corte manual |
FEC | Rodilla | Solenoide (Eléctrico) | – | – | FE201-A2 Caja de control específica |
Corte manual |
FNC | Auto/ Rodilla | Cilindro de aire + Solenoide (Neumático) | V | V | DFH608ADE-E Impulsado por motor servo |
El sensor verifica el borde de la tela. (Similar al 700QD/ECA) |
FSC | Auto/ Rodilla | Cilindro de aire + Solenoide (Neumático) | V | V | DFH301NDD-E Impulsado por motor servo, con panel de control |
Verificación del borde de la tela mediante sensor, además el dispositivo de medición controla la tensión de la cinta y la longitud restante. Aplicable a la costura de bikinis. |
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : C007KP/CQ, F007K/FQ, F007K/FFD,F007K/FFP, F007K/FSM,
F007KD/FQ, F007KD/FFP

FBP Costura de trabillas para cinturón
Producción en masa de trabillas para cinturón utilizando cinta cortada.
1.El tipo normal W122 se puede cambiar al tipo FBP con FBP-256 o FBP-264 para la costura de trabillas para cinturón.
2.Pueden ser necesarios diferentes tamaños de carpetas y agujas según el tipo de tela. Por favor, consulte la siguiente tabla y haga las observaciones correspondientes al realizar el pedido.
Calibre de Aguja | Producto Final | N.º de Carpeta | Tela |
5.6mm | 9 mm | FBP01A | Trajes para Hombres y Mujeres |
5.6mm | 10mm | FBP01B | |
6.4mm | 12mm | FBP01C | Jeans |
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : F007K-U613, F007KD-U613

FDC Costura de cubrimiento
1.Cubrimiento de costura volteada para telas de medianas a pesadas después de la costura plana de 4 hilos.
2.Adecuado para aberturas de cuello, mangas, puños o bajos de ropa deportiva, camisetas, etc. Con guía de tela y prensatelas especial que facilitan la costura y la hacen más eficiente.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : F007K-W322, F007KD-W322

FDE Costura de cobertura
1.Cubrimiento de costura abultada para telas de medianas a pesadas después de la costura plana de 3 hilos.
2.Adecuado para aberturas de cuello, mangas, puños o bajos de ropa deportiva, camisetas, etc. Con guía de tela y prensatelas especial que facilitan la costura y la hacen más eficiente.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : F007K-W322, F007KD-W322

FE Alimentación elástica de tipo eléctrico
1.La alimentación elástica garantiza una longitud uniforme y una elasticidad controlada por una caja de control digital electrónica.
2.El ancho máximo de alimentación del elástico es de 2-1/2″.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : F007K-W522, C007KP-W522

FFC Alimentación elástica de tipo mecánico
1.La alimentación elástica garantiza una longitud uniforme y una elasticidad controlada por el juego de engranajes.
2.El ancho máximo de alimentación del elástico es de 2-1/2″.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : F007K-W522, C007KP-W522

FFD Alimentación elástica de tipo mecánico
1.La alimentación elástica garantiza una longitud uniforme y elasticidad controlada por un conjunto de engranajes con un controlador de movimiento lateral de la cinta elástica para coser el inicio y el final de la cinta elástica en la cinturilla, la abertura de las piernas de los calzoncillos, etc.
2.El ancho máximo de la cinta elástica es de 1/8″ a 1/4″.
Autoinstalación : NO
*To purchase the fully assembled machine is required.
Modelos aplicables : F007K-W522, C007KP-W522

FFP Alimentación y sujeción elástica tipo mecánico (resorte de hoja)
1.La alimentación elástica asegura una longitud uniforme y elasticidad controlada por el resorte de hoja con un controlador de movimiento lateral de la cinta elástica para coser el inicio y el final de la cinta elástica en la pretina, la abertura de pierna de los calzoncillos, etc.
2.El ancho máximo de la cinta elástica es de 1/8″ a 1/4″.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables :F007K-W222, F007KD-W222

FH Sujeta Cinta Fija Inferior
Sujeta la cinta o la cinta elástica debajo de la mesa.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables :C007L/CFC, C007KP/CFC

FHA Dobladillo
Apto para dobladillo inferior de camisetas, ropa interior, puños de prendas infantiles, etc. Capaz de ajustar el ancho del set de dobladillo para satisfacer diferentes demandas, fácil de operar.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : F007K-W121, F007K-W122, F007K-W123, F007K-W162, F007KD-W121, F007KD-W122, F007KD-W123, F007KD-W162

FL Extractor trasero
Adecuado para telas ligeras a medias, como sábanas, colchas, toallas, etc. Con un conjunto de dispositivo de dobladillo inferior ajustable, FHA(K). (no apto para telas gruesas o resbaladizas que son mucho más pesadas).
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : F007K-W121/FHA, F007K-W122/FHA, F007K-W123/FHA, F007K-W162/FHA, F007K-W222/FQ, F007KD-W121/FHA, F007KD-W122/FHA, F007KD-W123/FHA,
F007KD-W162/FHA, F007KD-W222/FQ

FP Costura arrugada
Para coser una franja convexa decorativa en ropa deportiva, jeans u otras prendas, también se puede agregar una franja adicional dentro de la convexidad para aumentar el efecto de la convexidad y la decoración.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : F007K-U122-232, F007KD-U122-232

FQ Encintado de Cinta
1.Para el encuadernado de cintas en las aberturas de las piernas o ropa interior, camisetas, etc…
2.Si la máquina comprada incluye FQ, también se incluirá FG. Si solo se compra el dispositivo FQ, no se incluirá FG.
3.El tamaño estándar de apertura del sujetador es de 1-3/8″ de ancho y el tamaño final es de 1/2″ de ancho en 3 pliegues. Por favor, indique si necesita otro tamaño al realizar el pedido, la fecha de entrega y el costo serán recalculados.
4.Formas de ordenar el dispositivo:
Modelo | FQ | FG | Juego de Medición FQ | Binder |
F007K-W222-240/FQ | V | V | V | V |
F007K-W222-240 | X | X | V | X |
F007K-W222-240/FQP | V | V | V | X |
self-installation : YES
applicable model : F007K-W222, F007KD-W222

FR Recortadora de tela del lado derecho
Recorte de tela sobrante del lado derecho, asegura una mejor calidad de costura.
Autoinstalación : N
Modelos aplicables : 007K-W522

FSM Encintado decorativo
Adecuado para el encintado decorativo de la banda del cuello, el dobladillo o los puños de camisetas, camisas, etc. Cuatro juegos de levas crean cientos de patrones.
Autoinstalación : N
Modelos aplicables : F007K-W222, F007KD-W222

FSP Unión de cinta con doble lazo
Este dispositivo está especialmente diseñado para la unión de cinta en costuras cruzadas de calzoncillos masculinos o ropa deportiva.
Código del Prensatelas | Ancho de la Cinta | Ancho Final | Modelo Aplicable |
P5118 (incluye binder) | 25mm | 12mm | F007K(D)-U712A |
P5117 (incluye binder) | 21mm | 10mm | F007K(D)-U712 |
Autoinstalación : N
Modelos aplicables : F007K-U712, F007KD-U712

FSR Costura superpuesta
La relación diferencial del alimentador izquierdo y derecho se puede ajustar por separado para costuras superpuestas, asegurando una longitud simétrica en ambos lados de la tela. Aplicable a pantalones, pantalones casuales, jeans, etc.
Autoinstalación : N
Modelos aplicables : F007K-U712, F007KD-U712

FW / FWP Costura plana de cuatro agujas
Para coser plana 2 piezas de tela, equipada con guía de tela para facilitar la operación.
FWP: Folder (B417R) es opcional, para la colocación de cinta.
Autoinstalación : N
Modelos aplicables : F007K-W922, F007KD-W922

FY Extractor trasero
Esta es una máquina de 3 agujas, 3 ganchos y 1 extendedor, especialmente diseñada para coser la tela exterior y el forro de los bolsillos en pantalones o pantalones de trabajo, con una operación simple para aumentar la calidad y eficiencia de la costura.
Autoinstalación : N
Modelos aplicables : F007K-W722, F007KD-W722

LFA Dispositivo de alimentación de cinta eléctrica
Para mantener una tensión constante durante la costura. La cinta elástica es alimentada por un motor para asegurar tensión cero y la longitud requerida.
Voltaje: 110V (Parte NO. LFA-1A) / 220V (Parte NO. LFA-2A)
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : C007KP/FE, C007KP/FFC, C007KP/CR/FE, C007KP/CR/FFC, F007K/FE, F007K/FFC,F007K/FFD, F007K/FFP, F007K/FSP, F007K/FBP, F007K/FWP, F007K/FR/FE, F007K/FR/FFC, F007KD/FE, F007KD/FFP, F007KD/FSP, F007KD/FBP, F007KD/FWP

LF290 Rueda desenredadora
Un dispositivo opcional que se puede equipar con LFA (dispositivo de alimentación de cinta). El desenredo de la cinta elástica mediante la rueda de rotación inversa es un proceso previo a la alimentación.
Voltaje: 110V (Número de parte LF290-A1) / 220V (Número de parte LF290-A2).
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : MODEL w/LFA

LS-A Soporte de cinta superior.
Para cinta o elástico de alimentación superior.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : C007KP/FE, C007KP/FFC, C007KP/CR/FE, C007KP/CR/FFC, F007K/FE, F007K/FFC,F007K/FFD, F007K/FFP, F007K/FSP, F007K/FBP, F007K/FWP, F007K/FR/FE, F007K/FR/FFC, F007KD/FE, F007KD/FFP, F007KD/FSP, F007KD/FBP, F007KD/FWP

PCC Cobertura de costura overlock (Tipo de doblado).
1.Cobertura de costura volteada para telas de peso medio a pesado después de una costura plana de 4 hilos.
2.Adecuado para aberturas de cuello, mangas, puños o dobladillo de ropa deportiva, camisetas, etc.
Con guía de tela y prensatelas especial, lo que facilita y hace más eficiente la costura.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : S007K all models, S007KD all models

PCE Cobertura de costura overlock (tipo aplanado)
Cubierta de costura abultada para telas medianas después de coser con una costura plana de 3 hilos.
Adecuado para aberturas de cuello, mangas, puños o dobladillos de prendas deportivas, camisetas, etc…
Con guía de tela y pie prensatelas especial, lo que facilita la costura y aumenta la eficiencia.
self-installation : YES
applicable model : S007K all models, S007KD all models

PCH Dobladillo inferior
Adecuado para el dobladillo inferior de camisetas, ropa interior, puños de prendas infantiles, etc.
Capaz de ajustar el ancho del conjunto de dobladillo para adaptarse a las necesidades, fácil de operar.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : S007K all models, S007KD all models

RL Rodillo de extensión tubular (tipo largo)
Especialmente utilizado para ayudar en la costura de telas tubulares.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : C007KP/CY, C007L

RLP1 Rodillo extensible tubular (tipo corto + cono).
Especialmente utilizado para asistir en la costura de tela tubular.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : C007KP/CX

RLQ Rodillo tubular extensible.
Especially used to assist with tubular cloth sewing.
Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : applicable model : C007KP/CZ

SMK Alimentación de cinta tipo medidor eléctrico.

Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : applicable model : C007KP/CR, F007/CR

SRL Cortadora de tela del lado izquierdo (para cama cilíndrica pequeña)
La cortadora de borde izquierdo alinea el borde de la tela con la costura.
Autoinstalación : N
Modelos aplicables : S007KD-812

STC Alimentación de cinta tipo sensor de tensión

Autoinstalación : Y
Modelos aplicables : C007KP/CR, F007/FR
UT Juego de cortador automático de cadena de hilo




Modelo | Código | Función | Accionamiento | |||||
Cortador superior | Cortador inferior | Sujeción de hilo | Soplado de hilo | Neumático | Electrónico | Motor paso a paso | ||
F007K F007KD | UTG | V | V | * | V | |||
UTH | V | Optional | V | |||||
UTJ | V | V | V | |||||
UTK | V | V | ||||||
C007KP C007L | UTP | V | V | * | V | |||
UTQ | V | Optional | V | |||||
UTR | V | V | V | |||||
UTS | V | V | ||||||
C007LQ | UTP | V | V | V | ||||
UTQ | V | Opcional | ||||||
UTR | V | V | ||||||
UTS | V | V | ||||||
C007LQT | UTL | V | V | V | V | |||
UTM | V | V | V | V | ||||
S007K S007KD U007 | UTT | V | V | * | V | |||
UTU | V | Opcional | V | |||||
UTX | V | V | V | |||||
UTY | V | V |
El dispositivo de soplado de hilo está incluido en la caja de accesorios. Si no se requiere el hilo de costura de cobertura, los usuarios pueden instalar el dispositivo de soplado en lugar del cortador superior.
DC Motor servo de accionamiento directo tipo eje principal inferior

①Modelo
DFK:F007K
DCK:C007KP
DCL:C007L
DSK:S007K
② Serie de motores
H: Motor de la serie H
U: Motor de la serie U
③ Certificación
none: Certificación CE
D: Certificación de Brasil
④ Versión
1: primera versión
⑤ Función
0: Tipo simple (función de posición de aguja)
1: Neumático, Multifuncional
2: Eléctrico, Multifuncional
4: Motor paso a paso, Multifuncional
Neumático y Eléctrico compartido, Multifuncional
Juego de caja de control eléctrico de accionamiento directo | Lista de accesorios | ||||||||||||||||||||
UTG | UTH | UTJ | UTK | FSC | UTP | UTQ | UTR | UTS | UTM | UTL | CAR | CR | CRL | UTT | UTU | UTX | UTY | SAR | CAF | ||
F007K | DFKH③④-1 | ● | ● | ● | ● | ||||||||||||||||
DFKH③④-2 | ● | ● | |||||||||||||||||||
C007KP | DCKH③④-1 | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ||||||||||||||
DCKH③④-2 | ● | ● | |||||||||||||||||||
C007L | DCLH③④-1 | ● | ● | ● | ● | ● | |||||||||||||||
DCLH③④-2 | ● | ● | |||||||||||||||||||
S007K | DSKH③④-1 | ● | ● | ● | ● | ||||||||||||||||
DSKH③④-2 | ● | ● | |||||||||||||||||||
U007 | DUKH③④-1 | ● | ● | ||||||||||||||||||
DUKH③④-2 | ● | ● | |||||||||||||||||||
F007K | DFKU③④-0 | ||||||||||||||||||||
DFKU③④-1 | ● | ● | ● | ||||||||||||||||||
DFKU③④-2 | ● | ● | |||||||||||||||||||
C007KP | DCKU③④-0 | ||||||||||||||||||||
DCKU③④-1 | ● | ● | ● | ||||||||||||||||||
DCKU③④-2 | ● | ● | |||||||||||||||||||
C007L | DCLU③④-0 | ||||||||||||||||||||
S007K | DSKU③④-0 | ||||||||||||||||||||
C007LQ | DCLU1-⑤* | ● | ● | ||||||||||||||||||
● | ● | ||||||||||||||||||||
C007LQT | DCLU1-4 | ● | ● |